Donde estamos:
CM CERLIANI S.r.l.

VIA MASCHERPA, 61
27100 PAVIA ITALY

TEL. +39/0382/423413
FAX +39/0382/423319
E-Mail: info@cerliani.it
URL: http://www.cerliani.it


Fundada por Maurizio Cerliani el 1932 con el fin de producir garfios para máquinas de coser, la sociedad Cerliani se ha convertido en el transcurso de pocos años en leader en la frabricación de garfios oscilantes, garfios rotativos y cápsulas (con la marca CM®) para todo tipo de máquinas de coser industriales y domésticas.
Siempre fiel a sus orígines y preocupada por las tradiciones y por su vínculo con el territorio, la empresa sigue asentada en la misma sede histórica en las puertas de Pavía en una situación estratégica en medio de la llanura del Norte de Italia.

La ciudad de Pavia fue fundada hace más de 2000 años.
La facilidad de las comunicaciones, la presencia de la Universidad milenaria como centro cultural de gran estímulo innovador y de atracción, son factores que durante siglos han determinado su importancia y que aún hoy siguen caracterizando su vida.
La Universidad de Pavia, que cuenta con todas las facultades científicas y la cercanía del Politécnico de Milán, permiten una constante puesta al día de las tecnologías más modernas.
Cultura y tradicción facilitan la selección y la disponibilidad de personal cualificado.
Por estas razones la elección de la situación de la sociedad CM a las puertas de Pavía es sin duda la más apropiada.

La situación estratégica en el medio del Norte de Italia coloca a CM en el centro del área industrial italiana más importante, caracterizada por el triángulo Milán-Turín-Génova. De hecho estas ciudades están a no más de una hora en coche desde Pavía. Las otras dos principales áreas industriales de Italia, Bérgamo y Brescia, tampoco están mucho más lejos.

Para llegar a Pavía desde el extranjero, la ciudad más cómoda es sin duda Milán:
Pavía está conectada con Milán (de la que dista solo 43 Km) y con Europa mediante una densa red de autopistas y líneas ferroviarias y con el resto del mundo mediante los dos aeropuetos intercontinantales milaneses (Milano-Malpensa y Milano-Linate).
Además, el aeropuerto de Bérgamo - Orio al Serio, está solo un poco más distante.

La empresa cubre un área de de 24.000 m2 de los cuales 6.800 m2 están cubiertos.

La firma Cerliani que actualmente cuenta con una plantilla unos 120 colaboradores entre personal altamente especializado dedicado a la producción y a la administración, es una entidad vital proyectada hacia el futuro.

¡Esperamos encantados su visita!



Zoom Cartina
A continuación encontrará las indicaciones para llegar en coche, en autobús o en tren.
CÓMO LLEGAR A CM CERLIANI S.r.l.
EN AVIÓN

Si llega al aeropuerto de Milano-Malpensa, coja después el autobús SGEA (duración del viaje 1 hora y 20 minutos aproximadamente) hasta la estación ferroviaria de Pavía. Utilice luego el autobús ASM-LINE para llegar a las instalaciones (véase más abajo).
Si llega al aeropuerto de Milano-Linate, coja después el autobús SGEA (duración del viaje 1 hora aproximadamente) hasta la estación ferroviaria de Pavía. Utilice luego el autobús ASM-LINE para llegar a las instalaciones (véase más abajo).
Puede también llegar al aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio desde el que no hay conexión con Pavía.

EN TREN

La estación de Pavía se encuentra en la línea ferroviaria de MILÁN-GÉNOVA.
1) Bajar en la estación de PAVÍA.
2) Utilizar después el autobús ASM-LINE para llegar a las instalaciones (véase más abajo)

EN AUTOBÚS DESDE LA ESTACIÓN FERROVIARIA DE PAVÍA

1) Utilizar la línea ASM-LINE n°4 en dirección Torre d’isola/Sora.
2) Bajarse en la parada Mascherpa (delante de las instalaciones).

EN COCHE

(GPS: Longitud 9°07’08” E; Latitud 45°11’43” N)

Desde el aeropuerto de MILANO-Malpensa.

1) Salir del aeropuerto MILANO-Malpensa.
2) Después de 0.2 km seguir dirección A8-Milano-Varese/ Malpensa Terminal2.
3) Después de 14 km seguir dirección E62 Milano/A9 Como-Chiasso.
4) Después de 13.5 km seguir dirección E62 Milano/Aeroporto Linate.
5) Después de 5 km seguir dirección A4 Torino/A7 Genova/A1 Bologna.
6) Después de 1 km se encuentra el Control de Peaje , Continuar siguiendo Dirección A1 Bologna/Aeroporto Linate/A7 Genova.
7) Después de 19 km seguir dirección A7 Genova.
8) Después de 1 km pasar el Control de peaje.
9) Después de 17 km tomar la salida de autopista PAVIA Nord / BEREGUARDO.
10) Después de 0.6 km encontrará el Control de peaje.
11) Continuar recto por la autopista BEREGUARDO-PAVIA duranter 8 km y tomar la salida PAVIA Centro / Via Riviera.
12) Continuar a la derecha durante 0.2 km hasta llegar al cruce de semáforos “San Lanfranco”.
13) En el semáforo girar a la derecha y continuar recto unos 0.6 km aproximadamente. A la derecha encontrará un edificio con ladrillos rojos.Ésa es la empresa CM Cerliani S.r.l.

Desde el aeropuerto de MILANO-Linate.

1) Salir del aeropuerto MILANO-Linate.
2) Continuar recto por Viale Forlanini. Después de 2 km seguir dircción A1 Bologna/A7 Genova.
3) Después de 10 km seguir dirección Tangenziale Ovest/A7 Genova/Aeroporto Malpensa.
4) Después de 10 km seguir dirección A7 Genova.
5) Después de 1 km pasar el Control de peaje.
6) Después de 17 km tomar la salida de autopista PAVIA Nord / BEREGUARDO.
7) Después de 0.6 km encontrará el Control de peaje.
8) Continuar recto por la autopista BEREGUARDO-PAVIA duranter 8 km y tomar la salida PAVIA Centro / Via Riviera.
9) Continuar a la derecha durante 0.2 km hasta llegar al cruce de semáforos “San Lanfranco”.
10) En el semáforo girar a la derecha y continuar recto unos 0.6 km aproximadamente. A la derecha encontrará un edificio con ladrillos rojos. Ésa es la empresa CM Cerliani S.r.l.

Desde la autopista A7 MILANO-GENOVA.

1) Tomar la salida de autopista PAVIA Nord / BEREGUARDO.
2) Después de 0.6 km encontrará el Control de peaje.
3) Continuar recto por la autopista BEREGUARDO-PAVIA duranter 8 km y tomar la salida PAVIA Centro / Via Riviera.
4) Continuar a la derecha durante 0.2 km hasta llegar al cruce de semáforos “San Lanfranco”.
5) En el semáforo girar a la derecha y continuar recto unos 0.6 km aproximadamente. A la derecha encontrará un edificio con ladrillos rojos. Ésa es la empresa CM Cerliani S.r.l.

Desde la autopista A21 TORINO-PIACENZA.

1) Tomar las salidas VOGHERA o CASTEGGIO.
2) Seguir las indicaciones para PAVIA/MILANO (carretera estatal n°35).
3) Continuar siempre por la SS 35 hasta superar el cruce de semáforos BIVIO-CAVA.
4) Tomar la tangenzial di Pavia.
5) Tomar la salida A7-BEREGUARDO/ Via RIVIERA.
6) Coger entonces la autopista PAVIA-BEREGUARDO, y después de 0.5 km tomar la salida Via Riviera.
7) Continuar a la derecha durante 0.3 km hasta llegar al cruce de semáforos “San Lanfranco”.
8) En el semáforo girar a la derecha y continuar recto unos 0.6 km aproximadamente.
9) A la derecha encontrará un edificio con ladrillos rojos. Ésa es la empresa CM Cerliani S.r.l.

Desde Milano o Genova por la carretera estatal SS 35.

1) Continuar siempre por la SS 35 hasta la tangenzial de PAVÍA.
2) Tomar la tangenziale de Pavía.
3) Tomar la salida A7-BEREGUARDO/ Via RIVIERA.
4) Coger entonces la autopista PAVIA-BEREGUARDO, y después de 0.5 km tomar la salida Via Riviera.
5) Continuar a la derecha durante 0.3 km hasta llegar al cruce de semáforos “San Lanfranco”.
6) En el semáforo girar a la derecha y continuar recto unos 0.6 km aproximadamente.
7) A la derecha encontrará un edificio con ladrillos rojos. Ésa es la empresa CM Cerliani S.r.l.

   
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS 中國 ARABIC TÜRK